L’espace de restauration